布鲁盖尔研究中文版
Bruegel in Chinese
布鲁盖尔(Bruegel)是成立于2005年的一家专注经济学研究的欧洲独立智库。布鲁盖尔的使命是立足开放及事实研究、分析与辩论,提升经济政策的质量。我们会尽力保证研究的公正、开放和品质。布鲁盖尔的会员包括欧盟政府成员国、国际公司及组织。
布鲁盖尔的研究工作包括欧洲宏观经济及其治理,金融及其监管,能源和气候,创新和竞争力。在这一页面,我们会搜集所有由布鲁盖尔研究员拟写并以中文发表的研究成果。许多研究都是由之前发布的英文成果翻译或者摘编。
Opinion piece
05 April 2018
中國債轉股加速 利好銀行
中国银行业通过引入债转股来解决问题贷款,从而加强了清理机制。 虽然这允许银行以非常低的成本卸载其压力资产,但当我们仔细观察债务股权交换中所谓的“国有资金”时,它并不能阻止银行的风险敞口。
Opinion piece
20 March 2018
理財新哲學:增開支,房屋醫療問題僅略提
香港政府預計本年度財政盈餘將達到創紀錄的1380億港元,高達GDP的5﹒2%,在此背景下,香港新一屆政府宣布首份預算時目標明確,並以「理財新哲學」形容將會增加支出。
Opinion piece
13 March 2018
中國投資轉向 服務業領航
傳統印象中,中國投資以工業為主,但仔細分析中國經濟數據可發現,中國投資主體早已轉為服務業,佔整體中國投資的三分之二,而傳統工業(排除政府的公共、交通、水利等投資)僅佔全部投資三分之一。
Opinion piece
13 March 2018
亞洲加息潮料難改增長勢態
儘管中國在去年底前經濟增長有所放緩,亞洲主要經濟體在2017年仍取得強勁增長,繼續對全球增長作出最大貢獻。
Opinion piece
13 March 2018
港元真正挑戰為未來資本逆流風險
自美聯儲啟動加息周期兩年多以來,港元重回市場焦點,除了貨幣轉弱及波動 增加,港美息差亦持續擴闊。最近,港元再次開始貶值,導致市場擔憂加劇。由於港元利率仍然 處於「信用區間」內,我們認為目前情況仍然受控。
Opinion piece
13 March 2018
中日經貿變化對全球企業的啟示
中日經貿關係於過去幾十年變化甚大,隨著中國希望加快邁向價值鏈中高端,從前兩國之間互補性較強的關係已經漸漸改變。
Opinion piece
13 March 2018
中國銀行業資產質素改善,結構性問題漸現
中國經濟增長穩定及生產者物價指數增速高企,令自2015年起下跌的工業企業利潤重拾起色,企業可以利用收入減輕債務負擔,對銀行亦有所幫助。中國銀行業目前最明顯的問題(即資產質素)略有緩解,但這不代表其他結構性問題同時消失。流動性雖然緊張,最終仍可以透過中國人民銀行放寬貨幣政策解決,但盈利能力下降及有機資
Opinion piece
20 December 2017
若為穩定樓價,香港樓市措施只是緣木求魚
若為穩定樓價,香港樓市措施只是緣木求魚
Opinion piece
20 December 2017
離岸美元債 低成本之選
經過幾年的沉寂,中國財政部再次宣布發行價值20億美元的主權債券,其中5年為10億美元,10年為10億美元。
Opinion piece
20 December 2017
中國企業來港發債停不了
This opinion piece has been published in Hong Kong Economic Journal.
Working paper
16 November 2016
“一带一路”战略如何促进中欧贸易?
2013年9月中国习近平主席提出“一带一路”重大倡议,得到国际社会的高度关注。虽然各界对于“一带一路”倡议的最终目标的解释层出不穷,但有一点是毋庸置疑的,那就是通过基础设施升级和贸易便利化,来加强地区间和国际间的连接性,这个巨大的地理区域涵盖了超过60个国家,约占世界人口比重的60%和全球GDP总
Opinion piece
06 July 2016
市场与公投承诺不可兼得
未来几个月市场的动荡还将持续,直到英国与欧盟关系的条款最终敲定。英国与欧盟保持密切关联的政治可能性越高,市场反应将会越积极。相反,如果英国采取孤立主义,以及欧洲大陆的惩罚性情绪越高,那么英国和欧盟的股市下跌将会越严重。
Opinion piece
05 July 2016
丢了“欧盟护照”伦敦金融城伤不起
作为全球金融中心,伦敦一部分的吸引力来自于其窗口作用——在伦敦扎根可以直接打入泛欧洲经济区(EEA)的内部市场。这么说来,金融企业有一个英国经营牌照就如同有一本“欧盟护照”,境外机构可以在整个欧洲经济区提供金融服务,畅通无阻。
Opinion piece
30 May 2016
英国脱欧将影响欧盟地缘政治格局
距离英国“脱欧”的公投(6月23日)还有不到一个月,结果依然扑朔迷离。有些市调显示英国人还是略微倾向于留在欧盟,可又有些市调结果又是截然相反的。
Opinion piece
16 May 2016
欧元区如何避免重蹈日本覆辙
与其呼吁欧洲央行采用另一套政策,不如要求成员国政府做出努力,关键是要把货币政策、财政政策以及结构性政策有机地结合起来
Opinion piece
14 April 2016
日本需要改革劳动力市场,而不只是拼高薪
日本下一财政年度的工资协商仍然进行之中,这愈加关乎安倍经济学(即安倍政府提出的增长计划)是否能取得成功。