Opinion

人民幣國際化需要政策導向,更需要建立信心

人民幣國際化對於提升中國軟實力、降低匯率風險、有效利用中國龐大的外匯儲備、推動跨境貿易和投資具有重要意義;但真正的問題在於人民幣國際化迄今取得了多大進展。

By: and Date: June 22, 2018 Topic: Finance & Financial Regulation

该意见稿已发表于:

2018年對人民幣國際化來說是特殊的一年:這不僅是香港人民幣離岸中心成立15周年,也是人民幣原油期貨在上海上市交易和A股納入MSCI的一年。人民幣國際化對於提升中國軟實力、降低匯率風險、有效利用中國龐大的外匯儲備、推動跨境貿易和投資具有重要意義;但真正的問題在於人民幣國際化迄今取得了多大進展。

雖然新聞版面上充斥著人民幣將很快將取代美元成為主要國際貨幣的消息,但實際情況是,2015年8月匯率改革以來的兩年間,人民幣國際化進程止步不前,且前路漫漫。2016年將人民幣納入SDR是過去幾年人民幣作為官方計價貨幣發展的里程碑,但這更多是象徵性地推動人民幣的國際使用,目前尚未有官方貨幣正式與人民幣掛勾。

我們首先看看去年的發展情況。人民幣作為國際貨幣的最主要用途是交換媒介。然而,自2016年以來,人民幣結算的貿易總量明顯下降,且至今沒有明顯回升跡象。而國際貨幣在官方領域的使用以雙邊貨幣互換為主,目前人民幣的貨幣互換總量達到3萬億元以上,迄今為止最大規模的協議是與香港簽署的4000億元人民幣港幣互換。好消息是2017年年中以來,人民幣形式下的對內和對外直接投資回升。雖然佔總量的比例仍然很小,海外投資者持有的人民幣股票和債券總量也有所增加。

展望未來,政府政策應該會繼續支持人民幣走出國門。人民幣原油期貨顯示了中國石油公司提高在國際原油市場議價能力的願景。另外,中國跨境銀行間支付系統(CIPS)於2018年5月啟動旨在覆蓋所有時區和市場的第二階段,將大大推動人民幣跨境支付。預計A股納入MSCI和債券納入彭博巴克萊全球綜合指數等最新發展也將吸引資本流入在岸市場

正如上述發展所示,中國正在努力提高人民幣資產的吸引力,並降低相關交易成本。股票和債券互聯的成功似乎提供了中國在封閉資本帳戶情況下開放資本流動控制管道的解決方案。然而,人民幣國際化的最終答案在於信心,這也是其面臨的一個不可避免的挑戰。儘管中國政府可以在放鬆政策的情況下促進短期內資金流入和利用,特別是考慮到中國資產的經濟規模,中國資產的外資持股比例顯然太小,但吸引真正的外資流入並促進人民幣的國際化用途需要更加市場化的方法。隨著地緣政治風險的加劇,人民幣國際化的前路只會變得更加複雜。人民幣國際化將需要放鬆資本管制,這推動可能會加強中國的軟實力,但同時也意味著中國將受到更多的外部波動的衝擊。


Republishing and referencing

Bruegel considers itself a public good and takes no institutional standpoint.

Due to copyright agreements we ask that you kindly email request to republish opinions that have appeared in print to [email protected].

Read article More on this topic
 

Opinion

欧洲如何实现碳中和?一种建议

“欧洲绿色协议”目前缺少的一个工具是碳底价,它可以为ETS和非ETS部门设定最低碳定价。经过多年的讨论,现在可能已经到了引入这一制度的时候了。

By: Maria Demertzis and Simone Tagliapietra Topic: Energy & Climate Date: March 5, 2021
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

外國投資者可能會放緩在中國債券市場的步伐

總體而言,誘人的息差縮小和信貸風險的上升可能會削弱此前中國債券的優勢。儘管中國仍在推動債券市場多元化,但越來越多的中國企業被實施制裁對2021年來說並不是個好兆頭。

By: Alicia García-Herrero Topic: Global Economics & Governance Date: March 3, 2021
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

《中歐投資協定》意義幾何?

總體而言,與中國企業在歐盟的方便之門相比,歐盟期望獲得的更多市場准入還相去甚遠。

By: Alicia García-Herrero Topic: Global Economics & Governance Date: March 3, 2021
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

資產泡沫無益於疫情後的經濟恢復

新冠疫情帶來的全球經濟危機可以說是公認近些年來最嚴重的,但相比於程度與之最相似的1929年經濟大蕭條,二者對資產價格帶來的影響卻截然不同。

By: Alicia García-Herrero Topic: Finance & Financial Regulation Date: March 3, 2021
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

中國企業受累貿戰和疫情,但仍優於全球同業

總體上,中國企業的表現半喜半憂:相對全球同業表現較好,但收入下降和槓桿率升高帶來的風險也不容忽視。

By: Alicia García-Herrero Topic: Global Economics & Governance Date: January 21, 2021
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

銀色經濟機遇與挑戰並存

老齡化為經濟增長帶來不小的壓力。日本和台灣的經驗展現了佔有優勢的行業,以及行業分工得當的重要性。

By: Alicia García-Herrero Date: January 21, 2021
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

疫情對全球經濟的結構性改變或比想像的更深

現在是時候重新思考我們目前經濟模式中的基本原理,來減輕這些影響。

By: Alicia García-Herrero Topic: Global Economics & Governance Date: January 21, 2021
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

RCEP對亞洲影響積極,無阻價值鏈重組

總體而言,雖然RCEP成員之間在市場准入上實際提升幅度有限(例如中國和澳洲),但這一協定的意義在於讓世界意識到,亞洲仍然依賴中國市場,亞洲國家不能錯過中國放寬市場准入的機會,即使幅度有限。

By: Alicia García-Herrero Topic: Global Economics & Governance Date: January 21, 2021
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

ECFA重要性遞減 台灣出口未來關鍵 在保持科技優勢和出口多元化

從地緣政治角度來看,ECFA自動延續無疑是個好消息,但協議對台灣經濟的直接影響較過去變得有限。雖然台灣對中國大陸的出口仍然重要,但ECFA占整體出口的重要性因資通訊科技產業快速發展而縮小。由於台灣在全球製造業供應鏈遷移和價值鏈重組中占有重要位置,未來對美國和東南亞出口預計將會加速。

By: Alicia García-Herrero Topic: Global Economics & Governance Date: October 20, 2020
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

中歐峰會名不副實,未來之路漸行漸遠

視訊會議的討論充滿政治性和爭議性,很明顯繼2019年新的中歐戰略承認系統性對手的關係後,中歐之交再次降到新低。

By: Alicia García-Herrero Topic: Global Economics & Governance Date: September 22, 2020
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

中國“雙循環”戰略引發其他出口國擔憂?

相較于再平衡戰略,雙循環戰略對世界其他地區的比例影響可能大得多。隨著中國將注意力轉向十四五規劃,雙循環可能作為中期目標,將對中國和交易夥伴都產生影響。

By: Alicia García-Herrero Topic: Global Economics & Governance Date: September 22, 2020
Read article More on this topic More by this author
 

Opinion

全球為數不多 台灣今年經濟有望正成長

台灣的貨幣政策和大多數國家相比仍屬相對緊縮,台幣升幅也是相對有限。總的來說,台灣第二季的GDP與其他國家相較算是非常優異,主因是行動管制少,所以衝擊也小得多。

By: Alicia García-Herrero Topic: Finance & Financial Regulation Date: August 6, 2020
Load more posts